nihongo 5-7-5 version
literal translation white breath coat, mittens and kiteflying (kiteflying is traditional around New Years)